Anyone who has ever taken a stroll through downtown Tokyo is familiar with the strange energy that pervades Japanese culture: pragmatic yet dreamlike, ...