Which school does an ice cream man go to?
Answer: Sundae school.
Explanation: This is a play on the words "sundae school" and "Sunday school." While Sunday school typically refers to religious education, the joke cleverly replaces it with "sundae school," playing on the idea that an ice cream man would attend a school related to sundaes.